八月
06
zoundry的大名不用我罗罗嗦嗦的介绍了，它强大的功能和友好的界面使其成为了离线编辑器中的主流，而它对中文的完美支持更让这个软件受到了无数中国blogger的青睐。
不过zoundry公司在中国也遇到了一些无奈的事情，我们平常时候看到的http://www.zoundry.cn并不是它的官方中文站点，这个站点没有zoundry公司的任何授权，也拒绝了zoundry官方合作，换句话说，是一些人抢注了这个域名，在中国强奸了zoundry。
而且尤其让人愤怒的是，这个cn站点做的非常的不敬业，除了在这里可以下载到zoundry外，你几乎从这里得不到任何帮助，这里所有的链接都是虚设的，无论你是点击帮助，还是点击关于，都得不到你想要的信息。
不过这个局面马上就要改变了，因为我们的momo同学非常敬业的翻译了几乎所有的zoundry官方站点信息，也就是说，他一个人完成了zoundry中文站的汉化工作，他的工作得到了zoundry美国公司的认可和支持，实际上，momo也完成了zoundry公司心有余而力不足的事情。
由于momo的工作，在几十个小时以后大家就可以通过http://cn.zoundry.com这个网站来获得zoundry官方的中文帮助信息和相关资讯，至于鸠占鹊巢的那个伪站，它已经完成了它的历史使命，可以被扔进垃圾堆了。
请大家把这篇文章收入自己社会化书签或者以任何形式转载吧，让更多人知道zoundry的真正的中文站点，获得更多的官方支持吧：）
相关文章：《终于完成了 Zoundry 网站的翻译》
Powered by Zoundry
本文引用地址 (trackback):
http://www.nklog.org/trackback.php?id=3056
